Canadian Community Health Survey (cchs)


WARNING: The Dummy Files (Synthetic Files) should not be used for
purposes other than to develop and test the computer programs that are
to be submitted by remote job submission. The Dummy Files (Synthetic Files) 
contain modified data, and must never be used for analytical purposes.

L'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (escc)

Mise en garde: Les fichiers fictifs (fichiers bidons) ne devraient pas
servir à d’autres buts que le développement et la vérification des
programmes informatiques devant être soumis pour le téléaccès. 
Les fichiers fictifs (fichiers bidons) comprennent des données modifiées 
et ne doivent en aucun cas être utilisés à des fins d’analyse