Variable:	SEQID	Position:	1	Longueur:	5

Numéro de séquence créé de façon aléatoire

Variable:	HHLD_ID	Position:	6	Longueur:	11

Identification du ménage composée de SYEAR, SMNTH et ZRID

Cette variable est supprimée dans le fichier public de microdonnées.

Variable:	PRSN_ID	Position:	17	Longueur:	11

Identification du répondant composée de SYEAR, SMNTH et SEQID.

Cette variable est supprimée dans le fichier public de microdonnées.

Variable:	SYEAR	Position:	28	Longueur:	4

Année de l'enquête

FREQ	POND

2000 : 2000	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Variable:	SMNTH	Position:	32	Longueur:	2

Mois de l'enquête

FREQ	POND

07 : 12	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Variable démographique:	PROV	Position:	34	Longueur:	2

Province du répondant sélectionné

FREQ	POND

10	Terre-Neuve	1,041	440,881

11	Île-du-Prince-Édouard	1,141	110,258

12	Nouvelle-Écosse	1,060	763,131

13	Nouveau-Brunswick	880	612,473

24	Québec	1,021	5,985,595

35	Ontario	880	9,378,457

46	Manitoba	1,017	897,059

47	Saskatchewan	923	790,415

48	Alberta	1,065	2,364,751

59	Colombie-Britannique	894	3,306,645

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable démographique:	CMA	Position:	36	Longueur:	1

CMA du répondant sélectionné

FREQ	POND

1	N'est pas une RMR (moins de 100 000)	5,309	9,018,151

2	RMR (pop. de 100 000 ou plus)	3,783	8,944,560

3	Toronto ou Montréal	830	6,686,953

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:

Variable:	CH010	Position:	37	Longueur:	2

Est-ce qu'un membre du ménage fume la cigarette, le cigare ou la pipe?

FREQ	POND

01	Oui	4,053	9,103,044

03	Non	5,841	15,464,834

97	Ne sait pas	9	12,685

98	Refus	0	0

99	Non déclaré	19	69,100

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondant du ménage, sauf si HHSIZE= 1; dérivé de Q010, Q020, Q110A, Q120A

Variable:	H020	Position:	39	Longueur:	2

En comptant les membres de la famille et les visiteurs réguliers, combien de personnes fument à l'intérieur de votre maison chaque jour ou presque chaque jour? (Question d'approfondissement: Inclure la cigarette, le cigare et la pipe.)

FREQ	POND

01 : 15	3,029	6,881,737

00	Aucune	6,861	17,719,708

97	Ne sait pas	30	43,251

98	Refus	2	4,968

99	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	H025	Position:	41	Longueur:	2

Dans une journée normale, combien de cigarettes sont fumées à l'intérieur de votre maison? (NE LISEZ PAS LA LISTE)

FREQ	POND

00	Aucune	170	812,964

01	1 à 10 cigarettes	1,140	2,467,397

02	11 à 20 cigarettes	782	1,665,666

03	21 à 30 cigarettes	414	986,745

04	31 à 40 cigarettes	114	185,273

05	41 ou plus cigarettes	214	421,960

96	Enchaînement valide	6,861	17,719,708

97	Ne sait pas	190	327,307

98	Refus	5	14,423

99	Non déclaré	32	48,219

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où au moins une personne fume à l'intérieur de la maison

Variable:	H026	Position:	43	Longueur:	1

Est-il permis de fumer la cigarette à l'intérieur de votre maison?

FREQ	POND

1	Oui	1,721	4,294,823

3	Non	5,265	14,106,580

6	Enchaînement valide	2,664	5,727,042

7	Ne sait pas	45	131,269

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	227	389,950

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où personne ne fume de façon régulière à l'intérieur de la maison/où aucune cigarette n'est fumée à l'intérieur de la maison

Variable:	H027	Position:	44	Longueur:	1

Y a-t-il des restrictions quelconques sur l'usage de la cigarette dans votre maison?

FREQ	POND

1	Oui	1,606	3,634,208

3	Non	2,978	6,731,747

6	Enchaînement valide	5,265	14,106,580

7	Ne sait pas	15	13,579

8	Refus	1	5,060

9	Non déclaré	57	158,489

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où personne ne fume à l'intérieur de la maison, mais où il est permis de fumer/où l'on fume la cigarette à l'intérieur de la maison

Variable:	H028_A	Position:	45	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison?....Les fumeurs doivent s'abstenir de fumer à l'intérieur de la maison

FREQ	POND

1	Oui	280	950,870

3	Non	1,323	2,655,904

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Variable:	H028_B	Position:	46	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison? .....Il est permis de fumer dans certaines pièces seulement

FREQ	POND

1	Oui	993	2,195,559

3	Non	610	1,411,214

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Variable:	H028_C	Position:	47	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison? .....Il est interdit de fumer en présence de jeunes enfants

FREQ	POND

1	Oui	187	340,595

3	Non	1,416	3,266,178

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Variable:	H028_D	Position:	48	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison? .....Aucun cendrier

FREQ	POND

1	Oui	29	46,006

3	Non	1,574	3,560,767

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Variable:	H028_E	Position:	49	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison?.....Autres (précisez)

FREQ	POND

1	Oui	273	455,669

3	Non	1,330	3,151,104

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Variable:	H028_F	Position:	50	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison? .....Fenêtre ouverte ou ventilateur

FREQ	POND

1	Oui	71	74,947

3	Non	1,532	3,531,826

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Nota:	Information codée à partir des réponses à 'Autres (précisez)'

Variable:	H028_G	Position:	51	Longueur:	1

Quelles sont les restrictions concernant l'usage de la cigarette à l'intérieur de votre maison? .....Nombre de cigarettes ou fumeurs contrôlés

FREQ	POND

1	Oui	67	128,112

3	Non	1,536	3,478,662

6	Enchaînement valide	8,243	20,838,328

7	Ne sait pas	3	27,434

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	73	177,129

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Ménages où existent des restrictions sur l'usage de la ciqarette à l'intérieur de la maison.

Nota:	Information codée à partir des réponses à 'Autres (précisez)'

Variable démographique:	ILANG	Position:	52	Longueur:	1

La langue de l'interview du répondant sélectionné

FREQ	POND

1	Interview en Anglais	8,736	18,843,169

2	Interview en Français	1,186	5,806,495

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable démographique:	HHSIZE	Position:	53	Longueur:	2

Nombre de personnes dans le ménage calculé à partir de la liste des membres du ménage

Min permis:	01	Max permis:	14

FREQ	POND

01 : 13	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Sur le fichier public, les nombre maximum de membres a été fixé à 05.

Variable:	AGE0005	Position:	55	Longueur:	2

Nombre d'enfants dans le ménage âgés 0-5 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 03	9,919	24,645,698

04	4 ou plus	3	3,967

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE0611	Position:	57	Longueur:	2

Nombre d'enfants dans le ménage âgés 6-11 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 02	9,873	24,518,541

03	3 ou plus	49	131,124

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE1214	Position:	59	Longueur:	2

Nombre d'enfants dans le ménage âgés 12-14 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 02	9,908	24,605,520

03	3 ou plus	14	44,144

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE1517	Position:	61	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 15-17 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 01	9,590	24,074,845

02	2 ou plus	332	574,819

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	AGE1819	Position:	63	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 18-19 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 02	9,908	24,635,118

03	3 ou plus	14	14,546

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE2022	Position:	65	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 20-22 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 03	9,911	24,604,844

04	4 ou plus	11	44,820

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE2324	Position:	67	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 23-24 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 03	9,922	24,649,664

04	4 ou plus	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	AGE2544	Position:	69	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 25-44 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 03	9,914	24,551,231

04	4 ou plus	8	98,433

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE4564	Position:	71	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 45-64 calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 02	9,910	24,637,801

03	3 ou plus	12	11,863

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Calculé à partir des âges des membres du ménage

Variable:	AGE65PL	Position:	73	Longueur:	2

Nombre de membres du ménage ( en comptant le répondant) âgés de 65 et plus calculé à partir de la liste des membres du ménage

FREQ	POND

00 : 02	9,915	24,571,025

03	3 ou plus	7	78,639

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Déterminé à partir des âges des membres du ménage

Variable démographique:	AGEGRP1	Position:	75	Longueur:	1

Äge du répondant (par tranche d'âge)

FREQ	POND

1	15-19 ans	2,655	2,063,206

2	20-24 ans	2,208	2,070,642

3	25-34 ans	989	4,376,310

4	35-44 ans	1,287	5,292,430

5	45 ans et plus	2,783	10,847,077

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable démographique:	SEX	Position:	76	Longueur:	1

Sexe du répondant

FREQ	POND

1	Homme	4,593	12,093,257

2	Femme	5,329	12,556,407

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable démographique:	MARST	Position:	77	Longueur:	1

État matrimonial

FREQ	POND

1	Vivant en union libre	498	1,719,352

2	Marié(e)	3,084	13,152,942

3	Veuf(ve)	468	1,223,089

4	Divorcé(e)	293	922,974

5	Séparé(e)	138	317,036

6	Célibataire, jamais légalement marié(e)	5,199	6,800,387

7	Ne sait pas	79	226,085

8	Refus	163	287,799

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	HHSIZE15	Position:	78	Longueur:	2

Nombre de personnes âgées de 15 ans et plus dans le ménage, calculé à partir de la liste des membres du ménage.

Min permis:	00	Max permis:	14

FREQ	POND

01 : 10	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:

Nota:	Sur le fichier public, les nombre maximum de membres a été fixé à 05.

Variable:	Q010	Position:	80	Longueur:	1

Actuellement, fumez-vous des cigarettes tous les jours, à l'occasion ou jamais?

FREQ	POND

1	Tous les jours	2,269	5,054,837

2	À l'occasion	461	1,040,882

3	Jamais	7,192	18,553,945

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q020	Position:	81	Longueur:	1

Avez-vous fumé des cigarettes au cours des 30 derniers jours?

FREQ	POND

1	Oui	511	1,177,074

3	Non	7,142	18,417,753

6	Enchaînement valide	2,269	5,054,837

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui ne sont pas des fumeurs quotidiens actuellement

Règles de calcul:

If Q010='1' or Q020='1'

then E020='1';

else if Q020='3'

then E020='2';

else E020='3';

If E020='1'

then C030='1' ;

else if E020='2'

then C030='2';

else C030='3';

Variable:	Q030	Position:	82	Longueur:	1

Au cours des 30 derniers jours, avez-vous fumé CHAQUE jour?

FREQ	POND

1	Oui	2,269	5,132,929

3	Non	511	1,098,982

6	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou qui ont fumé au cours des 30 derniers jours

Règles de calcul:

If E020='1' and Q030='1' or Q010='1' then E040='1' ;

else if Q010='2' or Q020='1'

then E040='2' ;

else if E020='2' and Q040='1'

then E040='3';

else if E020='2' and Q040='3'

then E040='4';

else E040='5' ;

If E040='4'

then C050='1';

else C050='2';

Variable:	Q040	Position:	83	Longueur:	1

Avez-vous fumé au moins 100 cigarettes au cours de votre vie?

FREQ	POND

1	Oui	4,439	12,431,301

3	Non	5,483	12,218,363

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Aide : 100 cigarettes correspondent à environ 4 ou 5 paquets.

Variable:	Q050	Position:	84	Longueur:	1

Avez-vous déjà fumé toute une cigarette?

FREQ	POND

1	Oui	1,538	3,315,467

3	Non	3,793	8,596,749

6	Enchaînement valide	4,591	12,737,448

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui n'ont jamais fumé

Règles de calcul:

if E040='2' or E040='3'

then C060='1';

else C060='2';

Variable:	Q060	Position:	85	Longueur:	1

Avez-vous déjà fumé des cigarettes tous les jours?

FREQ	POND

1	Oui	1,830	6,234,241

3	Non	406	1,199,582

6	Enchaînement valide	7,685	17,204,820

7	Ne sait pas	1	11,021

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont des fumeurs occasionnels ou d'anciens fumeurs

Règles de calcul:

if E040 = '1' or E040 = '2' or E040 = '3' or Q050 = '1' then C065='1';

else C065='2';

Variable:	Q065	Position:	86	Longueur:	2

À quelle âge avez-vous fumé votre première cigarette?

Min permis:	04	Max permis:	94

FREQ	POND

04 : 68	6,114	15,974,076

96	Enchaînement valide	3,793	8,596,749

97	Ne sait pas	6	65,133

98	Refus	4	4,077

99	Non déclaré	5	9,629

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui ont déjà fumé une cigarette

Règles de calcul:

if E040='3'

then C070='1';

else C070='2';

Variable:	Q070	Position:	88	Longueur:	1

Quand avez-vous cessé de fumer? Est-ce il y a moins d'un an, il y a de 1 à 2 ans, il y a de 3 à 5 ans, ou il y a plus de 5 ans?

FREQ	POND

1	Il y a moins d'un an	167	446,085

2	Il y a de 1 à 2 ans	173	464,573

3	Il y a de 3 à 5 ans	192	452,356

4	Il y a plus de 5 ans	1,207	4,969,537

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	7	28,466

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	1	837

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q080	Position:	89	Longueur:	2

À quel mois avez-vous cessé de fumer?

Min permis:	01	Max permis:	12

FREQ	POND

01 : 12	157	390,484

96	Enchaînement valide	9,747	24,174,275

97	Ne sait pas	10	55,601

98	Refus	0	0

99	Non déclaré	8	29,304

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui ont cessé de fumer il y a moins d'un an

Variable:	Q085_A	Position:	91	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... éprouve actuellement des problèmes de santé

FREQ	POND

1	Oui	178	870,955

3	Non	1,448	5,191,369

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_B	Position:	92	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... maladie liée à la cigarette ou décès d'un ami ou d'un parent

FREQ	POND

1	Oui	58	248,878

3	Non	1,568	5,813,445

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_C	Position:	93	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... grossesse/a eu un bébé

FREQ	POND

1	Oui	130	459,166

3	Non	1,496	5,603,157

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Variable:	Q085_D	Position:	94	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... recommandation d'un médecin ou d'un autre professionnel de la santé

FREQ	POND

1	Oui	44	188,639

3	Non	1,582	5,873,684

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_E	Position:	95	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... inquiétude au sujet de sa propre santé future

FREQ	POND

1	Oui	627	2,050,352

3	Non	999	4,011,971

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:

Variable:	Q085_F	Position:	96	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... inquiétude au sujet de la santé des membres de la famille

FREQ	POND

1	Oui	87	446,698

3	Non	1,539	5,615,626

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_G	Position:	97	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... pression pour cesser de fumer exercée par la famille ou des amis

FREQ	POND

1	Oui	88	233,115

3	Non	1,538	5,829,208

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_H	Position:	98	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... augmentation du coût ou difficulté à se payer des cigarettes

FREQ	POND

1	Oui	129	431,302

3	Non	1,497	5,631,021

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_I	Position:	99	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... plus grandes restrictions sur les endroits où il est permis de fumer

FREQ	POND

1	Oui	15	100,535

3	Non	1,611	5,961,789

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_J	Position:	100	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... changement de mode de vie (emploi différent, moins de stress, activité physique accrue)

FREQ	POND

1	Oui	184	950,339

3	Non	1,442	5,111,985

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Variable:	Q085_K	Position:	101	Longueur:	1

Qu'est-ce qui vous a incité à cesser de fumer? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Que s'est-il passé dans votre vie pour que vous cessiez de fumer?)

... autre (précisez)

FREQ	POND

1	Oui	344	1,118,477

3	Non	1,282	4,943,846

6	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

7	Ne sait pas	117	295,571

8	Refus	4	3,961

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont d'anciens fumeurs

Règles de calcul:

If E020='1'

then C090='1';

else C090='2';

if E040='1' then C100='1';

else if E040='2'

then C100='2' ;

else C100='3';

Variable:	Q090MON	Position:	102	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...lundi

FREQ	POND

00 : 90	2,665	5,978,781

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	96	211,137

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090TUE	Position:	104	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...mardi

FREQ	POND

00 : 90	2,666	5,954,978

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	95	234,940

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090WED	Position:	106	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...mercredi

FREQ	POND

00 : 90	2,680	5,935,540

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	81	254,379

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090THU	Position:	108	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...jeudi

FREQ	POND

00 : 90	2,685	6,021,674

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	76	168,244

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090FRI	Position:	110	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...vendredi

FREQ	POND

00 : 90	2,675	5,983,873

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	86	206,045

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090SAT	Position:	112	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...samedi

FREQ	POND

00 : 90	2,662	5,960,754

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	99	229,164

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q090SUN	Position:	114	Longueur:	2

Nombre de cigarettes fumées chaque jour de la semaine...dimanche

FREQ	POND

00 : 90	2,665	5,977,636

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

97	Ne sait pas	96	212,282

98	Refus	16	33,380

99	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs

Nota:	Données des questions Q90A à Q90G

Variable:	Q091	Position:	116	Longueur:	1

Combien de temps après votre réveil fumez-vous votre première cigarette?

FREQ	POND

1	dans les 5 minutes qui suivent	524	1,106,396

2	de 6 à 30 minutes après	692	1,738,966

3	de 31 à 60 minutes après	438	861,496

4	plus de 60 minutes après	636	1,454,041

6	Enchaînement valide	7,568	19,357,060

7	Ne sait pas	45	91,734

8	Refus	17	39,545

9	Non déclaré	2	426

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens

Variable:	Q092	Position:	117	Longueur:	1

Envisagez-vous sérieusement de cesser de fumer au cours des 6 prochains mois?

FREQ	POND

1	Oui	1,532	3,351,340

3	Non	1,124	2,661,433

6	Enchaînement valide	7,078	18,274,071

7	Ne sait pas	169	324,551

8	Refus	16	29,657

9	Non déclaré	3	8,613

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou occasionnels

Variable:	Q093	Position:	118	Longueur:	1

Envisagez-vous sérieusement de cesser de fumer au cours des 30 prochains jours?

FREQ	POND

1	Oui	777	1,702,874

3	Non	609	1,349,435

6	Enchaînement valide	8,202	20,935,504

7	Ne sait pas	145	298,886

8	Refus	1	145

9	Non déclaré	188	362,821

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou occasionnels

Variable:	Q094	Position:	119	Longueur:	2

Au cours de la dernière année, combien de fois avez-vous cessé de fumer pendant au moins 24 heures?

Min permis:	00	Max permis:	90

FREQ	POND

00 : 90	2,587	5,809,921

96	Enchaînement valide	7,078	18,274,071

97	Ne sait pas	233	504,745

98	Refus	20	50,103

99	Non déclaré	4	10,823

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou occasionnels

Variable:	Q095	Position:	121	Longueur:	2

À quel endroit vous procurez-vous habituellement vos cigarettes? (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: Les achetez-vous ou est-ce que quelqu'un vous les donne habituellement?) (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: À quel endroit les achetez-vous?) (QUESTION D'APPROFONDISSEMENT: De qui les obtenez-vous?) (NE LISEZ PAS LA LISTE.)

FREQ	POND

01	Je les achète dans une machine distributrice	5	10,358

02	Je les achète à une petite épicerie / au dépanneur	1,560	4,058,758

03	Je les achète au supermarché	364	786,965

04	Je les achète à la pharmacie	89	119,326

05	Je les achète à la station-service	347	504,798

06	Je les achète dans un autre type de magasin	70	240,268

07	Je les achète d'un ami ou d'une autre personne	52	111,454

08	Mon frère ou ma soeur me les donne	7	9,837

09	Ma mère ou mon père me les donne	27	16,050

10	Un ami ou une autre personne me les donne	213	290,848

11	Je les prends à ma mère / à mon père / à mes frères et

soeurs	3	2,249

96	Enchaînement valide	7,078	18,274,071

97	Ne sait pas	80	161,256

98	Refus	23	52,603

99	Non déclaré	4	10,823

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont des fumeurs quotidiens ou fumeurs occasionnels

Règles de calcul:

if C100='1' or C100='2'

then do;

if (AGE >= '015' and AGE <= '024')

then do;

if (Q095 >= '01' and Q095 <= '07')

then C096 ='1';

else if (Q095 >= '08' and Q095 <= '11') or

(Q095 = '97' or Q095 = '98') then C096 ='2';

else C096 ='9';

end;

else if (AGE >= '025')

then C096= '3';

else C096= '9';

end;

else C096='6';

Variable:	Q096A	Position:	123	Longueur:	1

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous acheté des cigarettes?

FREQ	POND

1	Oui	109	79,925

3	Non	140	110,822

6	Enchaînement valide	9,668	24,454,579

7	Ne sait pas	2	227

8	Refus	1	1,717

9	Non déclaré	2	2,394

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont des fumeurs quotidiens ou fumeurs occasionnels entre 15-24 ans qui n'achète pas de cigarettes.

Variable:	Q097A	Position:	124	Longueur:	1

Au cours des 12 derniers mois, vous a-t-on demandé votre âge lorsque vous achetiez des cigarettes dans un magasin pour vous même ou pour quelqu'un d'autre?

FREQ	POND

1	Oui	894	747,632

3	Non	489	405,529

6	Enchaînement valide	8,529	23,485,438

7	Ne sait pas	3	1,718

8	Refus	1	2,772

9	Non déclaré	6	6,574

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont des fumeurs quotidiens ou fumeurs occasionnels entre 15 - 24 ans.

Variable:	Q098A	Position:	125	Longueur:	1

Au cours des 12 derniers mois, quelqu'un a-t-il refusé de vous vendre des cigarettes?

FREQ	POND

1	Oui	317	272,700

3	Non	577	474,932

6	Enchaînement valide	9,018	23,890,967

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	10	11,065

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou fumeurs occasionnels, et à qui on à demandé leur âge quand ils ont acheté des cigarettes

Variable:	Q098B	Position:	126	Longueur:	1

Actuellement, est-ce que vous roulez ou fabriquez vos propres cigarettes toujours, la plupart du temps, parfois ou jamais?

FREQ	POND

1	Toujours	240	432,300

2	La plupart du temps	133	134,794

3	Parfois	270	318,418

4	Jamais	2,176	5,437,469

6	Enchaînement valide	7,078	18,274,071

7	Ne sait pas	5	3,417

8	Refus	16	38,372

9	Non déclaré	4	10,823

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui fument sur unebase quotidienne ou occasionnelle.

Variable:	Q099A	Position:	127	Longueur:	1

Quel type de cigarettes fumez-vous habituellement? (Lisez la liste)

FREQ	POND

1	Ultra ou extra légères	343	1,000,278

2	Légères	1,154	2,285,324

3	Ultra ou extra douces	193	551,296

4	Douces	134	266,209

5	Régulières	917	1,977,592

6	Enchaînement valide	7,078	18,274,071

7	Ne sait pas	79	210,861

8	Refus	20	73,210

9	Non déclaré	4	10,823

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Répondants qui sont actuellement des fumeurs quotidiens ou occasionnels

Variable:	Q099B	Position:	128	Longueur:	1

Croyez-vous que les cigarettes légères/douces sont moins nocives pour les fumeurs que les cigarettes régulières?

FREQ	POND

1	Oui	1,424	3,592,595

3	Non	6,433	16,340,073

7	Ne sait pas	1,889	4,248,537

8	Refus	63	237,215

9	Non déclaré	113	231,245

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q099C	Position:	129	Longueur:	1

Croyez-vous que les cigarettes légères/douces sont moins susceptibles, aussi susceptibles ou plus susceptibles d'engendrer la dépendance que les cigarettes régulières?

FREQ	POND

1	Moins susceptibles	619	1,734,690

2	Aussi susceptibles	6,817	16,426,440

3	Plus susceptibles	579	1,646,125

7	Ne sait pas	1,727	4,345,011

8	Refus	63	230,658

9	Non déclaré	117	266,740

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q110A	Position:	130	Longueur:	1

Au cours des 30 derniers jours, avez-vous fumé le cigare, incluant les cigarillos?

FREQ	POND

1	Oui	413	886,679

3	Non	9,437	23,471,906

7	Ne sait pas	31	141,377

8	Refus	27	83,078

9	Non déclaré	14	66,624

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q130A	Position:	131	Longueur:	1

Au cours des 30 derniers jours, avez-vous consommé du tabac à mâcher?

FREQ	POND

1	Oui	62	131,170

3	Non	9,799	24,241,633

7	Ne sait pas	20	127,160

8	Refus	27	83,078

9	Non déclaré	14	66,624

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q130B	Position:	132	Longueur:	1

Au cours des 30 derniers jours, avez-vous consommé du tabac à priser?

FREQ	POND

1	Oui	18	13,596

3	Non	9,843	24,353,153

7	Ne sait pas	20	127,160

8	Refus	27	89,131

9	Non déclaré	14	66,624

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q135	Position:	133	Longueur:	1

Au cours des trois (3) derniers mois, avez-vous vu, lu ou entendu de la publicité concernant un événement culturel ou sportif parrainé par une compagnie de tabac?

FREQ	POND

1	Oui	3,170	7,707,617

3	Non	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	378	932,870

8	Refus	67	238,078

9	Non déclaré	16	90,503

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q136_A	Position:	134	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Panneau publicitaire ou affiche

FREQ	POND

1	Oui	459	1,234,939

3	Non	2,711	6,472,679

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_B	Position:	135	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Magazine

FREQ	POND

1	Oui	830	1,535,749

3	Non	2,340	6,171,869

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_C	Position:	136	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Journal

FREQ	POND

1	Oui	330	1,122,132

3	Non	2,840	6,585,485

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_D	Position:	137	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Télévision

FREQ	POND

1	Oui	2,132	5,235,488

3	Non	1,038	2,472,129

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_E	Position:	138	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Radio

FREQ	POND

1	Oui	150	490,590

3	Non	3,020	7,217,028

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_F	Position:	139	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Magasins (y compris horloges, affiches, présentoirs, etc.)

FREQ	POND

1	Oui	41	78,323

3	Non	3,129	7,629,294

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_G	Position:	140	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Dépliant ou brochure

FREQ	POND

1	Oui	33	125,009

3	Non	3,137	7,582,609

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_H	Position:	141	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Vêtements (t-shirts, casquettes, blousons, etc.)

FREQ	POND

1	Oui	17	27,568

3	Non	3,153	7,680,049

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_I	Position:	142	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Articles promotionnels (sacs, porte-clés, parapluies, etc.)

FREQ	POND

1	Oui	35	117,583

3	Non	3,135	7,590,034

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_J	Position:	143	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Autobus ou abribus

FREQ	POND

1	Oui	30	73,145

3	Non	3,140	7,634,473

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_K	Position:	144	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Internet/ sites Web

FREQ	POND

1	Oui	28	76,117

3	Non	3,142	7,631,501

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q136_L	Position:	145	Longueur:	1

Où avez-vous vu, lu ou entendu cette publicité? (Inscrivez toutes les réponses qui s'appliquent)...Autres (ne pas préciser)

FREQ	POND

1	Oui	108	277,777

3	Non	3,062	7,429,840

6	Enchaînement valide	6,291	15,680,597

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	461	1,261,450

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants qui ont vu de la publicité concernant des événements culturels ou sportifs

Variable:	Q137	Position:	146	Longueur:	2

Àvotre avis, qui est le plus responsable de la consommation de tabac chez les jeunes? (N'inscrivez qu'une réponse)

FREQ	POND

01	Les jeunes eux-mêmes	1,803	4,900,403

02	Amis / pairs	3,788	8,712,103

03	Parents	1,552	3,763,714

04	Autres adultes	248	567,035

05	Frères / soeurs	17	28,327

06	Célébrités	135	265,136

07	Industrie du tabac	1,250	3,075,473

08	Gouvernement	147	434,742

09	Autres (ne pas préciser)	358	1,158,278

97	Ne sait pas	572	1,524,235

98	Refus	36	129,715

99	Non déclaré	16	90,503

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q138	Position:	148	Longueur:	1

Croyez-vous que le risque que vous souffriez d'une maladie du coeur ou du cancer est plus élevé, plus faible ou semblable à celui d'autres personnes de votre âge qui ne fument pas?

FREQ	POND

1	Plus élevé	2,843	6,954,892

2	Plus faible	1,348	3,897,615

3	Semblable	4,589	11,080,228

7	Ne sait pas	1,027	2,262,233

8	Refus	98	360,583

9	Non déclaré	17	94,113

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q139	Position:	149	Longueur:	1

Croyez-vous que le risque que vous souffriez d'une maladie du coeur ou du cancer est plus élevé, plus faible ou semblable à celui d'autres personnes de votre âge qui fument?

FREQ	POND

1	Plus élevé	989	2,805,426

2	Plus faible	5,313	12,919,754

3	Semblable	2,604	6,307,724

7	Ne sait pas	902	2,165,015

8	Refus	97	357,632

9	Non déclaré	17	94,113

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q140	Position:	150	Longueur:	1

Quelle langue utilisez-vous le plus souvent à la maison?

FREQ	POND

1	Anglais	8,126	16,620,498

2	Français	1,204	5,476,663

3	Les deux (anglais et français)	114	402,626

4	Autre	415	1,927,529

7	Ne sait pas	10	17,798

8	Refus	36	110,437

9	Non déclaré	17	94,113

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q146	Position:	151	Longueur:	2

Lequel de ces énoncés décrit le mieux votre PRINCIPALE activité au cours des 12 derniers mois?

FREQ	POND

01	Travaillait à un emploi rémunéré ou à son propre compte	4,642	14,178,185

02	Cherchait un emploi	250	552,274

03	Était aux études	3,006	2,832,092

04	À la retraite	1,182	4,464,815

05	S'occupait des soins de la famille ou du ménage	590	1,797,838

06	Autre	144	515,664

96	Enchaînement valide	0	0

97	Ne sait pas	20	27,497

98	Refus	71	187,187

99	Non déclaré	17	94,113

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q150	Position:	153	Longueur:	2

Quel a été le revenu total approximatif avant impôts et retenues de tous les membres du ménage au cours des 12 derniers mois, si l'on compte toutes les sources? Le revenu total de votre ménage était-il :

FREQ	POND

01	De moins de 15 000 $	1,006	1,814,438

02	De 15 000 à 29 000 $	1,465	3,174,572

03	De 30 000 à 44 000 $	1,327	3,308,005

04	De 45 000 à 59 000 $	967	2,918,878

05	De 60 000 à 79 000 $	717	2,396,599

06	De 80 000 à 99 000 $	343	1,483,628

07	De 100 000 à 119 000 $	221	870,701

08	De 120 000 $ ou plus	189	852,430

97	Ne sait pas	2,314	3,365,936

98	Refus	1,346	4,355,954

99	Non déclaré	27	108,521

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable:	Q160	Position:	155	Longueur:	1

Quelle est votre date de naissance?

Cette variable est supprimée dans le fichier public de microdonnées.

Variable:	Q170	Position:	156	Longueur:	2

Quel est le plus haut niveau de scolarité que vous ayez atteint?

FREQ	POND

01	Aucune scolarité	14	26,498

02	Études primaires partielles	275	503,550

03	Études primaires terminées	347	743,617

04	Études secondaires partielles	2,599	4,247,182

05	Études secondaires terminées	2,604	6,558,540

06	Études partielles dans un collège communautaire, un

collège technique, un CEGEP ou une école d'infirmières	560	1,686,806

07	Études terminées dans un collège communautaire, un

collège technique, un CEGEP ou une école d'infirmières	1,059	3,508,475

08	Études partielles dans une université ou un

établissement de formation des maîtres	1,023	1,534,147

09	Études terminées dans une université ou un établissement

de formation des maîtres	1,228	4,913,867

10	Autre scolarité ou formation	90	207,780

97	Ne sait pas	30	203,210

98	Refus	75	421,707

99	Non déclaré	18	94,286

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Variable calculée:	DVSST1	Position:	158	Longueur:	1

Variable calculée pour statut de fumeur type 1

FREQ	POND

1	Fumeur	2,730	6,095,719

2	Ancien fumeur	1,811	6,501,740

3	Jamais fumé	5,381	12,052,205

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Définition de l' EUTC

Variable calculée:	DVSST2	Position:	159	Longueur:	2

Variable calculée pour statut de fumeur type 2

FREQ	POND

01	Fumeur quotidien	2,269	5,054,837

02	Fumeur non-quotidien	461	1,040,882

03	Ancien fumeur quotidien	1,601	5,708,223

04	Ancien fumeur non-quotidien	192	741,934

05	Ancien fumeur à titre expérimental	1,538	3,315,467

06	Abstention totale	3,793	8,596,749

99	Non déclaré	68	191,573

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Nouvelle variable

Variable:	DVSS1	Position:	161	Longueur:	1

Variable calculée pour statut de fumeur type 1

FREQ	POND

1	Fumé dans les 30 derniers jours	2,780	6,231,911

2	N'a pas fumé dans les30 derniers jours, a fumé 100

cigarettes	1,781	6,459,889

3	Jamais fumé ou a fumé moins de 100 cigarettes dans sa vie	5,361	11,957,864

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Définition de l' EUTC

Variable calculée:	DVSS2	Position:	162	Longueur:	2

Variable calculée pour statut de fumeur type 2

FREQ	POND

01	Fumé quotidien dans les 30 derniers jours et +100

cigarettes à vie	2,338	5,256,881

02	Fumé non-quotidien dans les 30 derniers jours et +100

cigarettes à vie	320	714,530

03	Ancien fumeur quotidien mais non dans les 30 derniers

jours et +100 cigarettes à vie	1,592	5,707,028

04	Ancien fumeur non-quotidien, n'a pas fumé dans les 30

derniers jours et +100 cigarettes à vie	188	741,840

05	Nouveau fumeur: Fumé dans les 30 derniers jours, - 100

cigarettes à vie	152	306,147

06	Ancien fumeur à titre expérimental	1,538	3,315,467

07	Abstinence totale	3,793	8,596,749

99	Non déclaré	1	11,021

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Définition de l' EUTC

Variable:	DVCIGWK	Position:	164	Longueur:	3

Variable calculée du nombre moyen de cigarettes fumées par semaine

Min permis:	000	Max permis:	995

FREQ	POND

000 : 630	2,617	5,873,141

996	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

999	Non déclaré	163	358,770

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Fumeurs au cours des 30 derniers jours

Nota:	Nouvelle variable

Variable calculée:	DVAVCIG7	Position:	167	Longueur:	2

Variable calculée du nombre moyen de cigarettes fumées par jour ( Fumeurs non-quotidiens qui n'ont pas fumé au cours des 30 derniers jours sont exclus).

Min permis:	00	Max permis:	95

FREQ	POND

00 : 90	2,617	5,873,141

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

99	Non déclaré	163	358,770

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement des fumeurs au cours des trente derniers jours

Nota:	Moyenne sur 7 jours

Variable calculée:	DVNDSMK	Position:	169	Longueur:	2

Variable calculée du nombre moyen de cigarettes fumées pour les sept derniers jours

Min permis:	00	Max permis:	07

FREQ	POND

00 : 07	2,617	5,873,141

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

99	Non déclaré	163	358,770

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement des fumeurs

Nota:	Nouvelle variable

Variable calculée:	DVAVCIGD	Position:	171	Longueur:	2

Variable calculée du nombre moyen de cigarettes fumées pour les jours - les jours où ils ont fumés

Min permis:	00	Max permis:	95

FREQ	POND

00 : 90	2,603	5,857,361

96	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

99	Non déclaré	177	374,550

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement des fumeurs dans au cours des trente derniers jours

Nota:	Nouvelle variable

Variable calculée:	STOPSMK	Position:	173	Longueur:	2

Variable calculée du nombre de mois entre la date de l'enquête et le moment où le répondant a cessé de fumer (c.à.d. n'a pas fumé au cours des 30 derniers jours)

FREQ	POND

00 : 11	157	390,484

18	1-2 ans	173	464,573

48	3-5 ans	192	452,356

60	Il y a cinq ans et plus	1,207	4,969,537

96	Enchaînement valide	8,175	18,287,809

99	Non déclaré	18	84,905

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Anciens fumeurs (E040=3)

Nota:	Nouvelle variable

Variable:	DVYRSSMK	Position:	175	Longueur:	2

Variable calculée du nombre d'années que le répondant fume

Min permis:	00	Max permis:	95

FREQ	POND

00 : 79	2,720	6,048,869

96	Enchaînement valide	7,192	18,553,945

99	Non déclaré	10	46,850

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement fumeurs

Nota:	Nouvelle variable

Variable:	DVCURTOB	Position:	177	Longueur:	1

Variable calculée sur l'usage des produits de tabac au cours des 30 derniers jours (cigarettes, cigares, pipes, où tabac à mâcher ou à priser)?

FREQ	POND

1	Oui	2,955	6,697,203

3	Non	6,967	17,952,461

9	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Nouvelle variable

Variable:	DVEVRBUY	Position:	178	Longueur:	1

Au cours fes 12 derniers mois, avez-vous déjà acheté des cigarettes?

FREQ	POND

1	Oui	2,596	5,911,852

3	Non	140	110,822

6	Enchaînement valide	7,181	18,622,652

9	Non déclaré	5	4,338

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement fumeurs (E040=1 ou E040=2) agés de 15 à 24 ans.

Nota:	Nouvelle variable

Variable:	DVEVRREF	Position:	179	Longueur:	1

Au cours fes 12 derniers mois, quelqu'un a-t-il refusé de vous vendre des cigarettes?

FREQ	POND

1	Oui	317	272,700

3	Non	1,066	880,461

6	Enchaînement valide	8,529	23,485,438

9	Non déclaré	10	11,065

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement fumeurs qui ont déjà acheté des cigarettes agés de 15 à 24 ans.

Nota:	Nouvelle variable

Variable calculée:	DVSMKPTN	Position:	180	Longueur:	1

Variable calculée de l'usage caractéristique du tabac (seulement les fumeurs au cours des 7 derniers jours au lieu des 30 jours

FREQ	POND

1	Tous les jours	2,270	5,098,800

2	Jours de semaine seulement	1	1,603

3	Fins de semaine seulement	2	2,449

4	N'a pas fumé au cours des 7 derniers jours	90	300,796

5	Autre	254	469,492

6	Enchaînement valide	7,142	18,417,753

9	Non déclaré	163	358,770

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Actuellement des fumeurs dans au cours des trente derniers jours

Variable calculée:	DVEDUC	Position:	181	Longueur:	1

Variable calculée du plus haut niveau scolarité atteint

FREQ	POND

1	Études secondaires et moins	3,235	5,520,847

2	Études secondaires terminées	4,277	9,987,273

3	Études terminées dans un collège communautaire, un

collège technique, un CÉGEP ou une école d'infirmières	1,059	3,508,475

4	Études terminées dans une université ou un établissement

de formation des maîtres	1,228	4,913,867

7	Ne sait pas	0	0

8	Refus	0	0

9	Non déclaré	123	719,202

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	(Définition de l'EUTC) Si Q170 = 01,02,03, 04 puis DVEDUC = 1; Si Q170 = 05,06,08,10 puis DVEDUC = 2; Si Q170 = 07 puis DVEDUC = 3; Si = Q170 = 09 puis DVEDUC = 4

Variable calculée:	DVINCAD	Position:	182	Longueur:	1

Revenu approprie (calculé à partir du revenu du ménage et de la taille du ménage)

FREQ	POND

1	Inférieur	1,708	3,134,769

2	Moyen - inférieur	2,267	5,688,037

3	Moyen	1,258	3,890,749

4	Moyen - supérieur	564	2,013,563

5	Supérieur	438	2,092,134

9	Non déclaré	3,687	7,830,412

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Plus de catégories que l' EUTC

Variable:	HHTYPE	Position:	183	Longueur:	2

Type de ménage basée sur la liste des âges (ex. adultes seulement, adultes avec enfants, etc.)

FREQ	POND

01	Ménage avec des membres âgés de 18-19 ans seulement	80	62,571

02	Ménage avec des membres âgés de 20-24 ans seulement	500	532,844

03	Ménage avec des membres âgés de 25-44 ans seulement	764	3,043,783

04	Ménage avec des membres âgés de 45-64 ans seulement	1,007	3,610,854

05	Ménage avec des membres âgés de 65+ ans seulement	843	2,833,361

06	Ménage avec des adultes et enfants de 00 à 11 ans

seulement	1,085	3,932,698

07	Ménage avec des adultes et adolescents de 12 à 19 ans

seulement	3,029	4,513,712

08	Ménage avec des adultes et membres de 00 à 19 ans	931	1,678,837

09	Autres agencements.	1,683	4,441,004

99	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les ménages qui ont répondu

Nota:	(Nouvelle variable) Calculée à partir de la liste des membres

Variable:	T_AGE	Position:	185	Longueur:	2

Âge du répondant calculé à partir de la date de naissance (Q160A, B, C) ou de la liste du ménage

Min permis:	15	Max permis:	95

FREQ	POND

15 : 98	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	Sur le fichier public, les âges de plus de 85 ont été recodés à 85.

Variable:	P_AGEGRP	Position:	187	Longueur:	2

Âge du répondant par tranche calculé à partir de l'âge (T_AGE).

FREQ	POND

01	15-17	1,625	1,200,027

02	18-19	1,030	863,179

03	20-22	1,381	1,305,972

04	23-24	827	764,670

05	25-44	2,276	9,668,740

06	45-64	1,772	7,144,622

07	65 et plus	1,011	3,702,455

99	Non déclaré	0	0

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants interviewés

Variable poids:	WGT6MO	Position:	189	Longueur:	10

Poids - six mois

** Unspecified range **	9,922	24,649,664

=======	==========

9,922	24,649,664

Univers:	Tous les répondants

Nota:	10 chiffres avec 4 décimales