Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada 2008 (esutc) Canadian Tobacco Use Monitoring Survey 2008 (ctums) Résumé: L'ESUTC, menée par Statistique Canada depuis 1999 pour le compte de Santé Canada, fournit des données à jour, fiables et continues sur l'usage du tabac et des questions connexes. L'objectif premier de l'enquête est de suivre les changements de statut de fumeur et les quantités fumées, surtout chez les jeunes de 15 à 24 ans, qui sont le plus à risque de commencer à fumer. Ce fichier comprend les données recueillies de février à juin 2008 auprès d'environ 10 000 personnes. Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 4440. Date : Juin 2009 À : Utilisateurs des données de l'Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (cycle 1 2008 et tableaux annuels de c.v. de 2007) De : Jacqueline Mayda, Directrice, Division des enquêtes spéciales Sujet : Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada (ESUTC) Veuillez prendre note qu'une révision a par erreur été apportée aux données du cycle 1 2008 et cela a eu des répercussions sur les données des questions PS_Q30, PS_Q40 et MU_Q40. En raison de cette erreur, Statistique Canada produira une nouvelle version des fichiers de données du cycle 1 2008. -------------------------------------------------- Structure de l'enquête pour la collection de L'IDD -------------------------------------------------- Répertoire: /dli/esutc/2008/cycle1/ /data /doc ------------------------------------------------------------------- Structure de L'IDD des noms de fichier utilisés pour "l'enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada" ------------------------------------------------------------------- Préfix des fichiers esutc............ = l'Enquête de surveillance de l'usage du tabac au Canada ####........ = Année de référence c1...... = Vague 1 hh... = Ménage pr... = Personne cbk = Dictionnaire, Manuel des codes dat = Fichier de données gid = Documentation et guide de l'utilisateur que = Questionnaire vt = Tableau de la variabilité d'échantillonnage ver = Version Suffix des fichiers (extension) .doc = Document Word .pdf = Adobe Acrobat .xls = Microsoft Excel .wp = WordPerfect 6 et version antérieur .zip = Fichier(s) comprimé "WinZip" .wpd = WordPerfect .exe = fichier exécutable .dat = Fichier de données .txt = Fichier(s) text .sas = Code SAS .sps = Code SPSS REMARQUE: - fichier(s) avec l'extension .doc, .pdf, .wp, wpd, .xls, .zip, .exe sont binaire et .dat, .sas, .sps, .txt sont ASCII. ------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- ** Vague 1. ** Répertoire: /dli/esutc/2008/cycle1/ /cycle1/data /cycle1/doc --------------------------------------- FICHIER(S) DE DONNÉES: fichier Ménages --------------------------------------- Répertoire: /dli/esutc/2008/cycle1/data/ nom du fichier grandeur description ctums2008c1hhdat_ver2.zip 201,569 ctums2008c1hhdat_ver2.txt comprimé. 48 Longueur maxile , enregistrement de taille fixe. 23,168 Nombre de lignes. 1,158,400 Nombre total de caractères. ctums2008c1hhdat-bootstrap.zip 25,841,660 ----------------------------------------- FICHIER(S) DE DONNÉES: fichier Personnes ----------------------------------------- Répertoire: /dli/esutc/2008/cycle1/data/ nom du fichier grandeur description ctums2008c1prdat_ver2.zip 339,968 ctums2008c1prdat_ver2.txt comprimé. 218 Longueur maxile , enregistrement de taille fixe. 9,719 Nombre de lignes. 2,138,180 Nombre total de caractères. ctums2008c1prdat-bootstrap.zip 11,737,334 REMARQUE: - fichier(s) avec l'extension .pdf, .wp, wpd, .xls, .zip, .exe sont binaire et .dat, .sas, .sps, .txt sont ASCII. =============================================================================== ----------------- DOCUMENTATION(S): ----------------- Répertoire: /dli/esutc/2008/cycle1/doc/ Francais Anglais description esutc2008c1gid.pdf, .doc ctums2008c1gid.pdf, .doc Guide de l'utilisateur esutc2008c1que_ver2.pdf, .doc ctums2008c1que_ver2.pdf, .doc Questionnaire. *************** fichier Ménages *************** Francais Anglais description esutc2008c1hhcbk_ver2.pdf, .doc ctums2008c1hhcbk_ver2.pdf, .doc Dictionnaire, Manuel des codes. esutc2008c1hhvt.pdf, .doc ctums2008c1hhvt.pdf, .doc Tableau de la variabilité d'échantillonnage. esutc2008c1hh_ver2.sps ctums2008c1hh_ver2.sps Code SPSS - fichier Ménages esutc2008c1hh_ver2.sas ctums2008c1hh_ver2.sas Code SAS - fichier Ménages ***************** fichier Personnes ***************** Francais Anglais description esutc2008c1prcbk_ver2.pdf, .doc ctums2008c1prcbk_ver2.pdf, .doc Dictionnaire, Manuel des codes. esutc2008c1prvt.pdf, .doc ctums2008c1prvt.pdf, .doc Tableau de la variabilité d'échantillonnage. esutc2008c1pr_ver2.sps ctums2008c1pr_ver2.sps Code SPSS - fichier Personnes esutc2008c1pr_ver2.sas ctums2008c1pr_ver2.sas Code SAS - fichier Personnes REMARQUE: - fichier(s) avec l'extension .pdf, .wp, wpd, .xls, .zip, .exe sont binaire et .dat, .sas, .sps, .txt sont ASCII.