le Français suit l'anglais

December 6, 2006

GENERAL SOCIAL SURVEY 
Cycle 19 - Time Use
Public Use Microdata File
Errata


1)	The following changes to the text have been incorporated into the User's Guide 
        documentation.

a.	In the English version (gssc19gidv2.pdf), Section 4.2 Stratification 

        New text: The size of the sample for Cycle 19 was 19,597. 

b.	French Version (esgc19gidv2.pdf), Section  4.1. Population visée 

        New text: Le taux de propriété d'un téléphone est de 91 % pour cette population, 
        alors qu'il est de plus de 96 % pour tous les autres groupes.

2)	In all data files, missing values identified with a "." in the weighting variables 
        have been changed to "0".

3)	The episode data files have been revised to correct the inversion that occurred 
        between the variables "WGHT_PER" and "WGHT_EPI". The updated weights 
        will now produce the correct estimations.


4)	The following corrections have been applied to SPSS cards

        One decimal has been added to "MAP_REGULAR_HRS".
        Four decimals have been added to "WGHT_SNT".
        The decimal falsely allocated to "MAP_Q181" has been removed.


	An additional modification was required to the following set of variables to correct a 
	problem with the miscode of the social contact for one particular case. 

	Consequently the variables DURSOC 97 and DURSOC 99 from the Main File have 
	been adjusted. 

	Also,  in each of the following variables from the Episode file   Categories 7 has been 
	changed to  " 387" and  Categories 9  now equals "14" .

	ALONE
	SPOUSE
	CHILDHSD
	PARHSD
	MEMBHSD
	NHSDCL15
	NHSDC15P
	NHSDPAR
	OTHFAM
	FRIENDS
	OTHERS

=======================================================================

6 décembre, 2006

ENQUÊTE SOCIALE GÉNÉRALE 
Cycle 19 - Emploi du temps
Fichier de microdonnées à grande diffusion
Erratum

1)	Les changements suivants ont été apportés à la documentation du Guide de 
        l'utilisateur.

c.	Dans la version anglaise (gssc19gidv2.pdf), Section 4.2 Stratification 

        Nouveau texte: The size of the sample for Cycle 19 was 19,597. 

d.	Dans la version française (esgc19gidv2.pdf), Section  4.1. Population visée 

        Nouveau texte: Le taux de propriété d'un téléphone est de 91 % pour cette 
        population, alors qu'il est de plus de 96 % pour tous les autres groupes.

2)	Dans tous les fichier de données, les valeurs manquantes de toutes les variables de 
        pondération originalement inscrites comme " . " ont été remplacées par des " 0 ".


3)	Les fichiers des données des épisodes ont été modifiés afin de corriger les 
        inversions qui se sont produites entre le variables "WGHT_PER" et 
        "WGHT_EPI".  Ces corrections produiront des estimations appropriées.


4)	Les modifications suivantes ont été apportées aux cartes  SAS / SPSS.

        Une décimale a été ajoutée à la variable "MAP_REGULAR_HRS ".
        Quatre décimales ont été ajoutées à la variable " WGHT_SNT".
        La décimale faussement allouée à la variable  "MAP_Q181" a été enlevée.


        Une modification a été apportée aux variables suivantes afin de corriger un 
        problème de codage concernant le contact social identifié d'un cas particulier.

        Conséquemment,  les variables  DURSOC 97 et  DURSOC 99 du fichier 
        principal ont été ajustés.

        De même pour chacune des variables suivantes du fichier des épisodes la 
        catégorie 7 est maintenant de "387" alors que la catégorie 9 est maintenant de 
        "14".

	ALONE
	SPOUSE
	CHILDHSD
	PARHSD
	MEMBHSD
	NHSDCL15
	NHSDC15P
	NHSDPAR
	OTHFAM
	FRIENDS
	OTHERS