Enquête nationale sur l'utilisation des véhicules privés 1996 

Il a été porté à notre attention que l'enregistrement SEQID 62568 de ce
fichier contient une erreur d'entrée de la variable Q21_1 (position 203,
longueur de 5) qui représente le nombre approximatif de kilomètres que
le véhicule 1 a parcouru. À notre avis, ce renseignement aurait été
saisi incorrectement dans le fichier, à savoir 113 000. Nous prévenons
les utilisateurs que cette entrée doit être remplacée par 11 300 avant
d'utiliser le fichier afin de remédier à cette anomalie. 


National Private Vehicle Use Survey 1996 

It has been brought to our attention that record SEQID 62568 on this
file has an error for the entry for variable Q21_1, (position 203,
length of 5) which represents the approximate number of kilometres
vehicle 1 was driven. It is our opinion that this information was
incorrectly entered on this file as 113,000. In order to correct this
anomaly, users are cautioned to revise this entry to 11,300 before using
the file.